文化本是渾閑事


社會經濟流動 | 2011-07-17 盧穎筠 《星島日報》 下一篇 上一篇

政府近年致力推動六大產業,令經濟發展更多元化。行政長官上任後,提出重組政府架構,建議成立文化局,協助制定及推動文化政策,啟導及支援本地的文化隊伍。然而,香港作為一個商業社會,文化及創意產業面對的競爭,有時來自更具成本效益的金融及財經等業,不少年輕人基於前途考慮而選擇後者。 文化其實非常抽象,可以是生活累積下來或能夠感動人的事物,創 作意念大多是這些點滴轉化而成,包括寫作、電影、電視、動漫、網絡遊 戲、樂曲及美術等。本地文化人黃霑曾翻譯七十年代劍橋和史丹福大學教 授 Raymond Williams 所言:「文化本是渾閑事」。偏偏這些「渾閑事」如 年輕人趨之若鶩的 Lady Gaga 演唱會,影響力卻遍及全城,甚至全球。

要推動文化產業,必須給予更大的創作自由及空間,吸引更多人參 與,令作品多樣化。不論潮流、傳統、品味或通俗的創作,都要給予足夠 的包容。經過一輪競爭和時間篩選,低質素的作品自然被抗拒或淘汰,高 質素的作品才會沉澱下來成為文化,繼而成為產業。

文化人講求靈感,會集散在城市中的休閒角落。任何地方只要環境 舒適,令人有空間思考創作,文化人就會匯聚。三十年代上海竇樂安路(後 改稱多倫路)、巴黎的左岸(Rive Gauche) ,以及成為全球美術品交易中心的 蘇黎世,都有這種特點,重要的是這種凝聚與刻板的城市規劃剛好相反。

文化人乏環境自由創作

香港的自由貿易和中西文化交融,是推動文化產業市場的客觀條 件,但最關鍵的創作活力卻略嫌不足。政府應順其自然地讓文化人凝聚在 某些地區進行自由創作,不論是中環 SOHO 還是西貢,重點是不能侷限或 指定他們在某地區進行創作,否則只會劃地為牢,成為香港發展創意產業 的障礙。

內地、英國及韓國等地方,均設有基金資助電影拍攝,由政府投資 或融資的電影有內地《非誠勿擾》、英國《我愛碧咸》及韓國《生死諜 變》等。香港的電影工業亦得到政府在政策及資源上支持,包括提供「電 影發展基金」及「電影貸款保證基金」。不過,有業內人士指出,獲基金垂青的大多是具知名度的導演,但真正等錢開戲的年輕創作人,申請資助 卻往往被拒諸門外。

近期在港大賣的小說改編電影《那些年,我們一起追的女孩》,據 悉其作者因找不到投資者而自資拍攝,結果電影大受歡迎。這是新晉導演 入行受阻的典型事例,但亦更好引證電影基金資助新人開戲,雖風險較 高,回報可以十分可觀,能夠為本地電影業發掘更多新血,才是物有所 值。

助租用場地 辦文化活動

電影工業發展理想,更可成為這地方的軟實力,例如王家衛的電影 在歐洲成為殿堂級影片,港產片《無間道》被荷李活大導改編,同樣具有 感染力。不過,本地的電影院線基於商業考慮,大多上映票房賣座的影 片,甚少將檔期撥給文藝片等其他優質電影。政府在院線和場地方面提供 協助,讓電影和藝術界經常舉辦優質的小型電影展、音樂會等,將有助推 動本地文化產業。在取景和拍攝場地方面,政府亦可放寬法例,並將某類 特色建築保留及活化,讓電影界取景更容易。

台灣的文化氣息濃厚,其實香港的小說作家如金庸、倪匡及亦舒 等,在兩岸三地亦深具影響力。香港每年一度的大型書展,吸引大量本土 及內地讀者,去年的入場人次高達 95 萬,從中看到市場潛力所在。書展 的成功可增加年輕人對這行業前景的信心,有助鼓勵他們投身寫作行業。 政府應在政策上加大對書展的支持,給予最大的自由度,不准某類書籍參 展等限制應儘量減少,避免扼殺商機及人才。前年有台灣書商被禁,導致 去年參展商數目及書籍種類大減,影響書展的氣氛及銷情,值得借鑒。

在動漫和網絡遊戲方面,每年動漫節都過百萬人入場,可知市場龐 大。網絡遊戲創作在台灣非常成功,原因亦並非台灣年輕人創意更好,相 反是因為本港的版權法仍有改善空間,令不少創作人在這方面卻步。如何 在保障版權和創作自由之間取得平衡,政府及社會均有責任深入討論;另 政府資助和免稅政策等,對推動創意發展亦有正面作用。

站在商業社會的角度,文化本屬可有可無;但在文明社會發展的過 程中,文化就是都市的靈魂,亦是國際形象,因此值得政府推動。可以預 見,這是任重道遠的工作,透過成立發展基金提供資助外,還需要場地和 稅務上增加優惠,更重要是在政策上保障自由創作的環境,才能達至理想 的效果。